Hola: Para poder programar y atender correctamente las descargas necesitamos que indiquen la matricula del camión como muy tarde el día anterior al de la descarga (para los lunes se deben enviar los viernes), siempre antes de las 00:00h, es indispensable que se nos facilite este dato. Lo deben actualizar en el preaviso del “Packing list electrónico”. Las reservas que no se realicen dentro de los plazos indicados o que no contengan la información requerida se trataran como descargas de "PRIORIDAD 0".
Hi: To program and properly address the downloads need to indicate the truck license no later than the day before discharge (for Monday should be sent on Fridays), always before 00: 00h, it is essential that we provide this data. You must update the notice of "Packing mail list". Reservations that are not made within the time specified or do not contain the required information is treated as downloads "priority 0".