İspanyolca

EL PRESENTE CONTRATO: 0. El Empleador se compromete a pagar al Contratista el Precio de Contratación en el momento y de la manera establecidos en el mismo, como remuneración por la ejecución y finalización de las Obras, así como por la reparación de los defectos, por parte del Contratista de conformidad con lo establecido en el Contrato y por el cumplimiento de todas las obligaciones que surjan del presente contrato. 0. En el Contrato, las palabras y expresiones tendrán el mismo significado que se les ha asignado en las Condiciones generales. 0. Los siguientes documentos, enumerados en orden de prioridad, se consideran como parte de y para ser leídos e interpretados como parte del presente Contrato:

İngilizce

THIS AGREEMENT: 0. The Employer agrees to pay the Contractor the contract price at the time and in the manner set forth therein, as compensation for the execution and completion of the Works, as well as the repair of defects, by the Contractor in accordance with the provisions of the Agreement and the fulfillment of all obligations arising out of this contract. 0. In the Contract, words and expressions shall have the same meaning assigned to them in the General Conditions. 0. The following documents, listed in order of priority, are considered part of and be read and construed as part of this Agreement:

(5000 karakter kaldı)
İspanyolca
İngilizce

Son çeviriler

devamını göster›